1.1. The following terms and conditions of sale (“Terms of Sale”) apply to the offer and sale of products through the Origins website in the European Economic Area (“EEA”), (the “Site”).

1.2. Um Produkte auf der Seite kaufen zu können, müssen Kunden: (a) mindestens 18 Jahre alt sein oder alternativ über eine rechtswirksame Vollmacht ihres gesetzlichen Vertreters verfügen; (b) Verbraucher sein, d. h. natürliche Personen, die Produkte nicht zu Zwecken erwerben, die ihrer gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können; und (c) über eine gültige Kredit- oder Debitkarte verfügen.

1.3. The entity running the website and selling through it is Estee Lauder (Poland) Sp. z o.o., with headquarters in Warsaw, at 44 Domaniewska Street, 02-672 Warszawa, entered into the register of entrepreneurs kept by the District Court for the capital city of Warsaw, XIII Commercial Division, under the number KRS 0000019698, NIP: 5260011173, REGON 010128910, with fully covered share capital in the amount of 5,979,501.13 PLN (hereinafter referred to as the "Seller" or "We" - in the correct grammatical form).

1.4. Bevor Kunden eine Produktbestellung über die Seite oder das Kundenservice-Center aufgeben, müssen sie diese Verkaufsbedingungen ausdrücklich akzeptieren. Kunden können diese Verkaufsbedingungen speichern oder ausdrucken. Sie sind zudem jederzeit auf der Seite verfügbar. Diese Verkaufsbedingungen können jederzeit geändert werden.

1.5. Wenn eine Bestellung aufgegeben wird, gelten für diese die Verkaufsbedingungen, die zum Zeitpunkt der Aufgabe auf der Seite angezeigt werden. Nach Maßgabe der geltenden Gesetze bezüglich elektronischer Unterschriften gilt die Aufgabe einer Bestellung wie unten ausgeführt als elektronische Unterzeichnung sowie als Nachweis der Bestellung und des Kaufpreises.

1.6. Durch Aktivieren der entsprechenden Kontrollkästchen während des Bestell- oder Account-Registrierungsvorgangs auf der Seite bestätigen Sie, dass Sie diese Verkaufsbedingungen sowie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie ohne Einschränkungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

2.1. Information on products available on the Site, in particular product description, technical and functional parameters and prices, do not constitute an offer but an invitation to conclude a contract within the meaning of art. 71 of the Civil Code. The prices quoted on the Site apply only to products purchased through it.

2.2. Wir bemühen uns nach Kräften, sicherzustellen, dass alle Einzelheiten, Beschreibungen und Bilder zu/von Produkten auf der Seite zum Zeitpunkt der Eingabe korrekt sind, dennoch gewährleisten wir - soweit gesetzlich zulässig - nicht, dass besagte Einzelheiten, Beschreibungen und Bilder von Produkten zu 100 % präzise, vollständig, zuverlässig, aktuell oder fehlerfrei sind.

2.3. Die Produkte, die auf dieser Seite beschrieben werden, sowie Produktproben, die wir Kunden möglicherweise bereitstellen, sind nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Kunden dürfen diese Produkte oder Produktproben weder verkaufen noch weiterverkaufen.

3.1. All prices indicated for products available via the Site are inclusive of VAT at the current rates and all other price elements, except for the delivery fees specified below, and are expressed in Polish zlotys (PLN). The price for the products does not include fees for any additional services that may be offered by the Seller. In this case, the price for the additional service will be given to the customer before making a purchase decision and will include VAT.

3.2. The price information provided on the Website is binding from the moment the customer places an order in accordance with the provisions of art. 4.5 below. The price specified in the order will not change regardless of possible price changes on the Site.

3.3. The delivery fee includes value added tax (VAT) at the applicable rates and will be communicated to the customer before making a purchase decision; such a fee is added to the price of products and specified separately on the order form. For more information, please refer to the Delivery section of the Site.

3.4. The Seller reserves the right to organize promotions. The number and type of products available under the promotion may be limited by the Seller. The rules for running such promotions will be set out separately on the Site.

4.1. If the customer chooses to bound to placing the order , the customer will be guided through the process of placing an order by a series of simple instructions on the Site or the Customer Service Centre. The Seller like to inform that it is not necessary to create a user account tothe Site to place an order - however, creating an account according to the instructions provided on the Site allows, among others order history tracking.

4.2. To place an order, the customer must type in the quantity of product he/she wishes to purchase (up to eight (8) units of any single product and up to fourteen (14) products in one transaction), with a maximum purchase of 1600 Polish zloty (one thousand and six hundred Polish zloty) per customer per order. Darüber hinaus beschränken wir die Anzahl der Bestellungen auf maximal drei (3) pro Kunde und Tag.

4.3. Um die ausgewählten Produkte in der gewünschten Bestellmenge in den Warenkorb zu legen, müssen Kunden auf „In den Warenkorb legen“ klicken. Kunden können dann entweder weiter einkaufen und weitere Produkte in den Warenkorb legen oder zum Bezahlvorgang weitergehen, indem sie auf die Schaltfläche „Zur Kasse gehen“ klicken. Kunden können die Produkte im Warenkorb jederzeit während Ihres Besuchs ändern, indem Sie auf der entsprechenden Seite auf „Zur Kasse gehen“ klicken. Kunden können Produkte aus dem Warenkorb entfernen, indem Sie auf die Schaltfläche „Entfernen“ neben dem entsprechenden Produkt im Warenkorb klicken. Falls diese Funktion im jeweiligen Land existiert, können Kunden ein Produkt als Favorit abspeichern, indem Sie auf die Schaltfläche „Zu Favoriten hinzufügen“ neben dem Produktnamen klicken. Das Produkt wird dann zu den Favoriten im Bereich „Mein Account“ hinzugefügt. Um auf Favoriten über einen Computer zuzugreifen, müssen Kunden einen Account erstellen bzw. sich über ihren Account anmelden.

4.4. Kunden müssen die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, um mit dem Bestellvorgang auf der Seite fortzufahren. Kunden können alle eventuellen Fehler in den eingegebenen Daten korrigieren und den Inhalt des Warenkorbs ändern, indem Sie Produkte hinzufügen oder löschen, oder die gesamte Bestellung während des Bezahlvorgangs stornieren, bevor die Bestellung aufgegeben wird. Bevor die Bestellung verbindlich aufgegeben wird, können Kunden die Einzelheiten ihrer Bestellung überprüfen und ggf. ändern und die Angaben zu Rechnung und Versand einsehen. Zudem müssen Kunden über eine Bestätigungsaktion (beispielsweise das Ankreuzen eines Kontrollkästchens) bestätigen, dass sie alle Anweisungen während des Bezahlvorgangs gelesen haben und dass Sie diese Verkaufsbedingungen uneingeschränkt akzeptieren. Kunden geben eine Bestellanfrage über die Seite auf, indem Sie am Ende des Bestellvorgangs auf die Schaltfläche „Bestellung abschicken und bezahlen“ klicken.

4.5. Sobald die Bestellung versendet wurde, wird eine Bestätigung angezeigt. Kunden erhalten dann in Kürze eine E-Mail, die ihnen den Eingang der Bestellung bestätigt. In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der örtlichen Gesetze enthält die Bestätigungs-E-Mail eine Zusammenfassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Informationen über die wesentlichen Merkmale der gekauften Produkte, eine detaillierte Preis- und Zahlungsmittelangabe, Informationen über die Versandkosten, die Bedingungen sowie die Modalitäten zum Ausüben des Widerrufsrechts, die Adresse, an die Beschwerden gerichtet werden können, und Informationen über den Kundenservice und bestehende gewerbliche Gewährleistungen.

4.6. If an order confirmation does not arrive within 24 hours after submission, customer may contact us at +48221049990 (Monday - Friday 8am - 6pm, Saturday 9am - 5pm. excluding Bank Holidays) or by email.

4.7. If customers have any questions or concerns when placing an order or if they wish to enquire about a previously placed order, they may contact us at +48221049990((Monday - Friday 8am - 6pm, Saturday 9am - 5pm. excluding Bank Holidays) or by email. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Bestellnummer zur Hand zu haben, damit wir Ihnen schnellstmöglich weiterhelfen können.

4.8. If the ordered products are unavailable, the Seller will immediately notify the Customer. In the event of a delivery of the order in which the products ordered by the Customer are missing, the Customer may (a) request the Seller to deliver the missing products or (b) resign from missing products or (c) resignation from the entire order. In the case of the situation described in point (a), the Seller delivers the missing products at his own expense, informing the Customer about the estimated delivery time. In a situation where the delivery of the missing products is impossible due to the total lack of the product or products in the warehouse or their withdrawal from sale, the Seller will inform the Customer about this fact, who in such a situation has the right to cancel part or all of the order. In the situations described in points (b) and (c), the Seller returns to the Customer the payments collected from the Customer depending on the scope of the resignation, the refund is made in accordance with the method of payment for the order by the Customer. In the event of non-delivery of some of the products and the Customer's resignation from part or all of the order, the sales contract has not been concluded in part or in its entirety since the Customer submits the statement.

5.1. We can organize promotional actions - the rules and duration will be specified separately. Customers who are entitled to make purchases on preferential terms will receive the „offer code”. To redeem the Offer Code, customers should enter their code in the field "Offer Code" on the Site (during placing an order). Offer codes must be entered in their exact wording. Detailed provisions regarding the promotional as well as the terms of using the offer code, will be included in the detailed regulations, which Seller will inform via the Site or the newsletter.

5.2. Wenn der Aktionscode auf Ihre Bestellung angewendet wurde, wird er unter „Bestellübersicht“ angezeigt.

5.3. One offer code may be used per order, unless otherwise stated in the rules of a given promotional action.

6.1. Customers may pay for the products by credit card or cash on delivery. Die folgenden Kreditkarten werden als Zahlungsmethode akzeptiert:
• Visa
• MasterCard
• American Express
• PayPal

6.2. Wir akzeptieren keine Kreditkarten mit einer Rechnungsadresse außerhalb des EWR.

6.3. If you choose to pay by credit or debit card or PayPal, the payment for the order will be debited from the customer's account no sooner than when the product is shipped. Seller reserve that the authorization of the card and the blocking of the amount on the customer's account sufficient to pay for the order will take place when Customer places the order. Estimated shipping dates are listed here.

6.4. If you choose to pay by credit or debit card or PayPal, the payment for the order will be debited from the customer's account no sooner than when the product is shipped. Seller reserve that the authorization of the card and the blocking of the amount on the customer's account sufficient to pay for the order will take place when Customer places the order. Estimated shipping dates are listed here.

6.5. For customer’s security, in the case of payment by credit or debit card, we reserve the right to cancel any order, for which the Seller has reasonable doubts that it was not made in accordance with the law, unless the customer chooses a different payment method. The customer will be notified of the need to choose a different payment method and about the possible cancellation of the order for the above reasons.

6.6. Alle Kreditkarten werden auf Gültigkeit überprüft, einschließlich darauf, ob eine Autorisierung durch den Kreditkartenaussteller vorliegt. If the issuer of customer’s payment card refuses or does not, for any reason, authorize payment to us, whether in advance or subsequent to a payment, the Seller may suspend the execution of the order or refuse to deliver the ordered products (unless the customer chooses a different payment method); in such cases, we will not liable any delays or non-delivery.

7.1. If customers have any questions for shipping information customers may contact us at +48221049990 (Monday - Friday 8am - 6pm, Saturday 9am - 5pm. excluding Bank Holidays) or by email.

7.2. Kunden können den Status ihrer kürzlich aufgegebenen Bestellungen auf der Seite „Bestellstatus“ unter „Mein Account“ einsehen. Dort erhalten Kunden immer die aktuellsten Informationen zu ihren Bestellungen.

7.3. Wenn Kunden auf die Seite „Bestellstatus“ klicken, werden sie aufgefordert, ihre E-Mail-Adresse und ihr Passwort einzugeben. In der Übersicht finden Kunden detaillierte Informationen zu aktuellen und früheren Bestellungen. Sobald die Bestellung versandt wurde, wird die Trackingnummer (falls verfügbar) angezeigt. Kunden können den Lieferstatus ihrer Bestellungen einsehen, indem Sie auf „Versand“ unter „Bestellstatus“ klicken. Bei einigen Versandunternehmen werden die Trackinginformationen erst bis zu 24 Stunden nach Versand der Bestellung angezeigt.

8.1. Bestellungen werden ausschließlich an Werktagen bearbeitet und geliefert (Montag bis Freitag, außer Feiertage). Bestellungen, die am Samstag oder Sonntag aufgegeben werden, werden am nächsten Werktag bearbeitet.

8.2. We are unable to process orders to a P.O Box address or address outside the territory of the Republic of Poland. If you provide a P.O. box address or an address outside the territory of the Republic of Poland as a delivery address, the order will be canceled, unless the customer provides a different delivery address. The customer will be informed about the need to provide a different delivery address and about the possible cancellation of the order for the above reasons.

8.3. Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden und werden auf dem Bestellformular und Lieferschein gesondert ausgewiesen. The Seller does not charge fees for delivery, unless the Customer has chosen the option of cash on delivery, which is an additional paid option.

8.4. Products are delivered within a maximum of 2-5 business days. Due to increased commercial activity resulting from the promotional offer, the order fulfillment time may be extended.

8.5. The shipment with the ordered products includes an order form which lists the products in the package along with prices and taxes. The customer receives a VAT invoice to the e-mail address provided in the order, and in the absence of a VAT invoice, please contact customer service directly by phone at +48221049990 (Monday - Friday 8am - 6pm, Saturday 9am - 5pm. excluding Bank Holidays) or by email.

8.6. In the event that the products specified on the form are not compatible with the products contained in the delivered package, the customer should immediately notify us by telephone on +48221049990 (Monday - Friday 8am - 6pm, Saturday 9am - 5pm. excluding Bank Holidays) or by email.

9.1. The customer has the right to withdraw from the sales contract without giving any reason within 14 (fourteen) days from the date on which the customer (or a third party indicated by the customer, other than the carrier - if applicable) came into possession of the ordered products (in the case of one order for several products that are delivered separately - from the date on which the customer took possession of the last product). The period for withdrawal shall be deemed to have been observed if your notice of withdrawal is sent.

9.2. The declaration of withdrawal from the contract may have any form (e.g. in writing or e-mail); in order to submit it, it is also possible to use the template form constituting Appendix 1 to the attached at the end of these Regulations (but it is not obligatory). We kindly ask you to provide the declaration of withdrawal your contact details (name and surname of the customer and his address), the date of receipt of the products and the statement that customer withdraw from the contract. It will also be helpful to provide the order number from which you are withdrawing, but it is not mandatory. Please sign the declaration of withdrawal from the contract, sent in paper form.

9.3. The statement on the customer's withdrawal from the contract may be submitted in writing to the following address: Estee Lauder (Poland) Sp. z o.o.; Poleczki 35A; 02-822 Warszawa or in any other form, i.e. you may contact us by telephone at: +48221049990 or by sending an e-mail obslugaklienta@origins.com providing details of the purchase.

9.4. If the customer withdraws from the contract on the terms set out above (i.e. without the reason for withdrawal), consumer is obliged to return the received products to Seller, immediately, however not later than within 14 day from the withdrawal from the contract. The customer bears direct costs of the return. To keep the 14-day deadline, it is sufficient to send the product before the deadline to the provided address.

9.5. The Seller offers the option of a free return using a return label. For this purpose, please contact our Customer Service Department at +48221049990 (Monday - Friday 8am - 6pm, Saturday 9am - 5pm. excluding Bank Holidays) or by email. In response, Customer will receive a return label to affix to the package and return it by UPS. The closest postage point can be checked at https://www.ups.com/dropoff?loc=pl_PL. The proposed locations for UPS drop-off points are also shown on the label.

9.6. If the right to withdraw from the contract is exercised in accordance with the above-mentioned principles (i.e. without giving the reason for withdrawal), the contract is considered void and the customer is released from any obligations. Any payments received from the customer will be refunded within a maximum of 14 days from the date of receipt of the declaration of withdrawal from the contract (but please note that we may withhold reimbursement in the situation described in point 9.7. Below). The payment will be refunded using the same payment methods that were used by the Customer in the original transaction (order). In any case, the Customer will not incur any fees in connection with the return of the amount paid. The refund covers all amounts paid by the customer (including the cost of delivering products to the customer, if paid by him), except for additional costs resulting from the method of delivery of the products chosen by the customer, other than the cheapest offered by the Seller. In the case of customers who made a cash payment upon receipt of products, the refund will be made to the bank account number provided by customer.

9.7. The Seller may withhold the reimbursement until receipt of the product or until proof of its return is provided, whichever occurs first.

9.8. The customer is responsible for reducing the value of the product resulting from using it in a way that goes beyond what is necessary to establish the characteristics, nature and functioning of the product.

9.9. In the case of exercising the right to withdraw from the contract in accordance with point 11 rules (i.e. without giving a reason for withdrawal) return to Estee Lauder (Poland) Sp. z o.o. all products received by the customer are subject, including products that are part of promotional sales, provided to the customer as an integral part of the sale transaction carried out through our online store. Such products are, for example, miniatures attached to the purchase, as well as vanity cases and other items issued for purchases on the terms of special promotional campaigns. The obligation to return does not apply to products that have not been ordered by the customer, or have been transferred in connection with the purchase of products that do not form part of which the customer withdraws from the contract.

9.10. The validity and effectiveness of the customer's declaration of withdrawal from the contract does not depend on the return of the received products.

9.12. You will find detailed information on withdrawal in the Appendix 2.

9.11. The above provisions apply only to purchases made online by the website https://www.origins.eu Products purchased in a stationary store are subject to the return rules applicable in each store - these Terms of Sale do not apply to such returns and do not will be realized by mail order.

10.1. The seller is obliged to deliver the goods to the customer without defects. In the event of non-compliance of the products with the contract (e.g. when the products received by the customer are damaged or have other defects), the customer has rights set out in the Act on Consumers’ rights dated 30.05.2014. In such a situation, the customer may file a complaint; it may be submitted in any form (e.g. in writing or e-mail).

10.2. Complaints may be submitted in writing and sent to the address of Estee Lauder (Poland) Sp. z o.o .; Poleczki 35A; 02-822 Warszawa, or by e-mail We will contact you to determine how to deliver the product to Seller to which the complaint relates). TThe complaint should precisely describe the non-compliance of the products (e.g. describe the noticed defects of the product). The complaint should also include contact details and attach a copy of the invoice or receipt documenting the purchase of the products to which the complaint relates (it may also be helpful to provide the order number) - unless the customer is able to otherwise demonstrate that the products covered by the complaint were purchased through the Site. If you want to submit a complaint in a way other than in writing or by e-mail, please contact with Seller using the data provided in point 15. Also in the case of a complaint, the Seller offers the option of a free return using a return label. For this purpose, please contact our Customer Service Department at +48221049990 (Monday - Friday 8am - 6pm, Saturday 9am - 5pm. excluding Bank Holidays) or by email. In response, you will receive a return label to affix to your package and return it via UPS. The closest postage point can be checked at https://www.ups.com/dropoff?loc=pl_PL. The proposed locations for UPS drop-off points are also shown on the label.

10.3. Customer will be informed about the results of the complaint, immediately, not later than within 14 days from the day of filling the complaint to the contact address. This period is counted from the date of delivery of the complete complaint to the Seller. In the absence of feedback from the Seller within the 14 day period, it is considered that your request is considered justified.

10.4. If the complaint is accepted, the defective products will be immediately, however not later than within 14 days, replaced at our expense with new ones, or we will return the monies paid for the given product. If in doubt, please contact us by e-mail.

10.5. The seller is liable for lack of conformity of the product at the time of delivery and revealed within two (2) years of its delivery, unless the best before date of this product, as specified by its manufacturer, is longer.

10.6. In other matters the provisions of the Act on Consumers’ Rights dated 30.05.2014 shall apply. None of the provisions of these Terms of Sale do not exclude or limit customer’s rights who purchase products as consumers or entrepreneurs having the rights of a consumer.

10.7. In the event of a dispute, the customer also has the option of using extrajudicial means of dealing with complaints and pursuing claims, e.g. by summoning a settlement attempt or using mediation conducted by the Provincial Inspectorates of Trade Inspection. The rules of access to these procedures can be found at WWW.UOKIK.GOV.PL.

11.1. These Terms of Sale are governed by and must be interpreted in accordance with Local Law

11.2. Any disputes arising from the interpretation, validity and/or execution of these Terms of Sale shall be subject to the mandatory jurisdiction of the competent court of the place of residence or domicile of the customer

12.1. In order to obtain information or help about products or ways of purhuasing through this website, you may contact us by e-mail or by letter to Estee Lauder (Poland) Sp. z o.o.

13.1. The Seller reserves the right to amend these Terms of Use for the following important reasons and to the extent resulting from an important reason justifying the change:
a) change of legal provisions or issuance of a ruling by an authorized organs requiring an appropriate amendment to the Regulations - to the extent necessary
b) the need to ensure the safe operation of the Site, Internet Account and the prevention of abuse - to the extent necessary for this,
c) the need to protect the legitimate interests of customers - to the extent necessary for this,
d) introducing new or extending the existing functionalities of the Date available via the Internet Account - to the extent necessary for this.

Appendix No. 1

MODEL WITHDRAWAL FORM
If you wish to withdraw from the contract, please fill in this form and send it to us.

Addressee: Estee Lauder (Poland) Sp. z o.o. - Estēe Lauder 44 Domaniewska Str., 02-672 Warsaw
Tel: +48221049990
Email address: obslugaklienta@origins.com
I/we hereby give notice of my/our withdrawal from the contract of sale of the following goods (insert name and quantity of product(s) returned):
Date of receipt:
Customer's name:
Customer's address:
Customer's signature (only required for hard copy):
Date:

Appendix No. 2

INFORMATION ON EXERCISING OF THE RIGHT OF WITHDRAWAL (model information based on Annex 1 to the Consumers’ Rights Act)

You have the right to withdraw from the contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period expires after 14 days from the day:
- on which you took possession of the goods or on which a third party other than the carrier and indicated by you took possession of the goods, or
- on which you took possession of the last item or on which a third party other than the carrier and indicated by you took possession of the last item.
In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us - Estee Lauder (Poland) Sp. z o.o. - Estēe Lauder, 44 Domaniewska Street, 02-672 Warsaw, Tel: [insert Customer Service telephone number], e-mail address: [insert email address of Customer Service] of your decision to withdraw from the contract by an unequivocal statement (for example, a letter sent by post or e-mail).
You may use the model withdrawal form, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication on exercising of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery of the goods (with the exception of the additional costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of normal delivery offered by us), without delay and in any event not later than 14 days from the day on which we have been informed about your decision to exercise your right of withdrawal from this contract. We will refund the payment using the same means of payment as you used in the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any charges in connection with this refund.
You shall only be liable for any decrease of product’s value resulting from your use of the products other than what was necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the products.
The products you return will be collected from you by a courier. Estēe Lauder will bear the costs of the return.
Please be advised that we may withhold return of the payment until we receive the product or until you provide us with a proof of return, whichever event occurs first.