Please review our Privacy Policy governing your use of and access to this Site so that you may understand our privacy practices.

Produktene og tjenestene som er tilgjengelige på nettstedet og eventuelle prøver du får av oss, er kun til personlig bruk. Du kan ikke selge eller videreselge noen av produktene, tjenestene eller prøver du kjøper eller mottar fra oss. Vi forbeholder oss retten til, med eller uten varsel, å kansellere eller redusere mengden i enhver bestilling, eller produkter eller tjenester som skal leveres til deg som vi tror, etter eget skjønn, kan medføre brudd på vilkårene våre.

To view policies and procedures related to orders placed through this Site (such as order processing, shipping and handling, returns and exchanges), click here.

We attempt to be as accurate as possible when describing our products on the Site; however to the extent permitted by applicable law, we do not warrant that the product descriptions, colors, information or other content available on the Site are accurate, complete, reliable, current, or error-free.

Nettstedet kan inneholde typografiske feil eller unøyaktigheter, og kan være ufullstendig eller uaktuelt. Vi forbeholder oss derfor retten til å korrigere eventuelle feil, unøyaktigheter eller mangler (det gjelder også etter at en bestilling er sendt). Vi vil også kunne endre eller oppdatere informasjon når som helst, og uten forvarsel.

All information and content available on the Site and its look and feel, including but not limited to trademarks, logos, service marks, features, functions, text, graphics, photographs, button icons, images, audio clips, data compilations and software, and the compilation and organization thereof (collectively, the “Content”) is the property of Origins or the property of our parents, subsidiaries, our affiliates, partners or licensors, and is protected by local laws, as well as EU and United States laws, including laws governing copyrights and trademarks. Our trademarks and trade dress may not be used in any manner for any purpose without our express written consent.

Except for the limited licenses set forth in Section 6 below, or as required under applicable law, neither the Content nor any portion of the Site may be used, reproduced, duplicated, copied, sold, resold, accessed, modified, or otherwise exploited, in whole or in part, for any purpose without our express, prior written consent.

Vi tilbyr en begrenset, tilbakekallbar, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens for å få tilgang til og gjøre personlig bruk av nettstedet. Du godtar og er innforstått med at du ikke vil gjøre eller forsøke å gjøre, eller få tredjeparter til å gjøre eller forsøke å gjøre, noe av det følgende i forbindelse med bruken av nettstedet:

• Ta i bruk innramming eller teknikker for innramming som omgir nettstedet eller deler av det;
• use any meta tags, "hidden text", robots, spiders, crawlers, or other tools, whether manual or automated, to collect, scrape, index, mine, republish, redistribute, transmit, sell, license or download the Site, Content (except caching or as necessary to view the Site), or the personal information of others without our prior written permission or authorization;
• bruke nettstedet eller noe av innholdet til annet enn personlig bruk;
• endre, publisere, overføre, distribuere og opprette avledende verk basert på nettstedet eller innholdet;
• utgi deg for å være en annen person eller enhet, oppgi en falsk eller feilaktig fremstilling av tilknytning til enhver annen person eller enhet;
• "stalk" or otherwise harass including advocating harassment of another, entrap or harm any third party including harming minors in any way;
• bryte gjeldende lokal, nasjonal eller internasjonal lov eller forskrift med hensikt;
• overføre, laste opp, legge ut, sende per e-post, dele, distribuere, produsere på nytt eller på annen måte tilgjengeliggjøre virus, skadelig programvare, program, kode, fil eller annet materiale med hensikt om å avbryte, forstyrre, endre, ødelegge eller begrense deler av nettstedet; og / eller
• engage or make any unsolicited or unauthorized advertising, solicitation or promotional material, including chain letters, mass mailings, or any form of "spam."

Vi tilbyr også begrenset, tilbakekallbar, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens for opprettelse av en hyperkobling til nettstedets hjemmesiden til personlig, ikke-kommersielt bruk. En nettside med link til nettstedet (i) kan linke til, men ikke gjengi innholdet helt eller delvis; (ii) kan ikke antyde at vi anbefaler et slikt nettsted eller tjenestene eller produktene; (iii) kan ikke gi en feilaktig fremstilling av forholdet til oss; (iv) kan ikke ha innhold som kan tolkes som usmakelig, uanstendig, støtende, kontroversielt, ulovlig eller upassende for enhver alder (etter eget skjønn); (v) kan ikke skildre oss eller våre produkter eller tjenester på en uriktig, villedende, nedsettende eller noen som helst støtende måte, eller knytte oss til uønskede produkter, tjenester eller meninger; og / eller (vi) kan ikke linke til andre sider på nettstedet enn hjemmesiden. Vi kan, etter eget skjønn, be om at du fjerner en link til nettstedet. Hvis du mottar en slik forespørsel, må du umiddelbart fjerne nevnte link og slette enhver link, med mindre du har fått skriftlig tillatelse av oss til å opprettholde linker til nettstedet.

Any unauthorized use by you of the Site or any and/or all of our Content automatically terminates the limited licenses set forth in this Section 6 without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these Terms and Conditions.

Ved å besøke eller bruke nettstedet eller innholdet, samtykker du i at du vil overholde disse vilkårene og eventuelle advarsler eller instruksjoner på nettsiden. Du samtykker til at du, ved å besøke eller bruke nettstedet eller innholdet, vil handle i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, skikk og i god tro. Du vil ikke kunne gjøre noen endringer eller forandre på nettstedet, innhold eller tjenester som vises på dette nettstedet, og ikke på noen måte som kan svekke nettstedets integritet eller drift. Hvis du forsømmelig eller forsettlig misligholder noen av forpliktelsene underlagt disse vilkårene, vil du holdes ansvarlig for alle tap og skader som dette kan medføre for oss, moderselskaper, datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere eller lisensgivere. Det gjelder uten begrensning av noen annen bestemmelse i disse vilkår og betingelser.

Med forbehold om aldersbegrensningene beskrevet ovenfor, kan du se og bruke mange funksjoner på nettstedet uten å registrere deg, inkludert å handle, men for å få tilgang til og bruke enkelte deler av nettstedet, kan det hende du må registrere en konto hos oss. Du har selv ansvar for å bevare kontoens konfidensialitet, brukernavn og passord, og for å begrense tilgang av andre til datamaskinen din. Hvis det forekommer uautorisert bruk av passordet eller kontoen, gi oss beskjed umiddelbart. Du er ansvarlig for å oppgi og vedlikeholde gjeldende, fullstendig, nøyaktig og sannferdig informasjon på kontoen din. You agree to accept responsibility for all activities that occur with your permission or authorization under your account, username and/or password, or because you fail to maintain sufficient security over your account, username and/or password. Hvis du går inn på nettstedet eller bruker nettstedet på andres vegne, erkjenner du at du har fullmakt til å binde vedkommende som stedfortreder ved alle vilkår og betingelser som er oppgitt i dette dokumentet, og i den grad du ikke har slik myndighet, godtar du at du er bundet til disse vilkårene og betingelsene, og aksepterer ansvar for skade forårsaket av urettmessig bruk av nettstedet eller innholdet, som følge av slik tilgang eller bruk. You may cancel your online account with us at any time. To the extent permitted by applicable law, we reserve the right to refuse service and/or terminate accounts without prior notice if these Terms and Conditions are violated or if we decide, in our sole discretion, that it would be in our best interest to do so.

We are not responsible for the content of any third-party sites even if they are linked to or from the Site. linker som vises på nettstedet er kun til praktisk bruk. Det er ikke en anbefaling fra oss, moderselskaper, datterselskaper, virksomheter eller partnere som er tilknyttet det refererte innholdet, produktet, tjenesten eller leverandøren. Your use and access of these third-party websites is at your own risk. Vi står på ingen måte ansvarlige for å undersøke eller evaluere, og kan ikke garantere tilbud fra tredjeparts nettsteder eller andre nettsteder som linker til eller fra nettstedet, og vi påtar oss ikke noe ansvar for handlingene, innholdet, produktene, eller tjenestene på slike nettsteder, inkludert, uten begrensning, retningslinjer for personvern og vilkår og betingelser. You should carefully review the privacy policies and terms and conditions of the third-party websites you visit.

Nettstedet kan tilby visse spesielle funksjoner og funksjonaliteter eller eventer (som konkurranser eller andre tilbud) som kan (a) være underlagt bruksvilkår, regler og / eller retningslinjer i tillegg til eller i stedet for disse vilkårene; og (b) tilbys av oss eller av tredjeparter. I så fall vil vi varsle deg om dette, og hvis du velger å dra nytte av disse tilbudene, godtar du at din bruk av disse tilbudene vil være underlagt slike ekstra eller separate bruksvilkår, regler og/eller retningslinjer.

It is our policy to decline unsolicited suggestions and ideas. Notwithstanding our policy with regard to unsolicited suggestions and ideas, and subject to the terms of our Privacy Policy, when you transmit, upload, post, e-mail, share, distribute, reproduce or otherwise make available suggestions, ideas, inquiries, feedback, data, text, software, music, sound, photographs, personal information such as your username/screen name, graphics, images, videos, messages or other materials ("User Content") on the Site in any manner (including through the “Contact Us” form), you are entirely responsible for such User Content. You hereby grant to us a perpetual, worldwide, transferable and sub licensable, irrevocable, unrestricted, non-exclusive, royalty-free license to use, copy, license, sublicense, adapt, distribute, display, publicly perform, reproduce, transmit, modify, edit, and otherwise exploit such User Content throughout the world, in all media now known or hereafter developed, for any purpose whatsoever, including without limitation, developing, manufacturing, distributing and marketing products.

Du erklærer og garanterer at du eier eller på annen måte kontrollerer rettighetene til brukerinnhold. Du samtykker til at du ikke vil bistå eller oppmuntre andre til å overføre, laste opp, legge ut, sende e-post, dele, distribuere, produsere på nytt eller på annen måte gjøre tilgjengelig brukerinnhold som (a) er ulovlig, skadelig, truende, krenkende, trakasserende, torturerende, ærekrenkende, vulgær, uanstendig, pornografisk, ærekrenkende, invaderer andres privatliv, hatefullt eller kritikkverdig i forbindelse med rase eller etnisitet eller på annen måte kritikkverdig; (b) du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig i henhold til noen lov eller forskrift eller ved avtaleforhold eller tillitsforhold; (c) er kjent av deg som falske, falske, unøyaktige eller villedende; (d) du ble kompensert for eller gitt vederlag av en tredjepart; eller (e) krenker enhver patent, varemerke, forretningshemmelighet, opphavsrett eller andre proprietære rettigheter til enhver part.

We are in no way responsible for examining or evaluating User Content, and, to the fullest extent permitted under applicable law, we disclaim any responsibility or liability for the User Content. We do not control the User Content transmitted or posted on the Site by you or others and therefore, we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of User Content transmitted or posted on the Site by you or others. You understand that by using the Site, you may be exposed to User Content of others that is offensive, indecent or objectionable to you. Vi vil ikke på noen måte eller under noen omstendigheter holdes ansvarlig for brukerinnhold, inkludert, uten begrensning til, eventuelle feil eller mangler eller for tap eller skade av noe slag som du har pådratt deg som følge av bruken av overført brukerinnhold, lastet opp, lagt ut, sendt på e-post eller på noen annen måte gjort tilgjengelig via nettstedet.

You acknowledge that we have the right (but not the obligation) in our sole discretion to refuse to post or remove any User Content and we reserve the right to modify, change, condense, or delete any User Content. Vi har rett til å fjerne alt brukerinnhold som bryter med disse vilkårene, eller som på andre måter er kritikkverdige, og vi forbeholder oss retten til å nekte betjening og / eller slette kontoer uten forvarsel for brukere som bryter disse vilkårene eller krenker andres rettigheter. Det gjelder uten begrensning for andre bestemmelser enn disse vilkårene og betingelsene.

Deletion of User Content
If you wish to delete certain of your public User Content, such as your ratings and reviews posting(s), on the Site or in connection with our mobile applications, please contact us by email and include the following information in your deletion request: fornavn, etternavn, brukernavn / skjermnavn (hvis gjeldende), e-postadressen assosiert med nettstedet og / eller mobilapper, grunnen til at du vil slette innlegget og dato for innlegg du vil ha slettet (hvis du har det). Hvis du ikke kan oppgi slik informasjon, vil vi kunne la være å behandle forespørselen om sletting. Gi oss opptil 10 virkedager til å behandle forespørselen om sletting.

Vi respekterer andres opphavsrett. If you believe that copyrighted materials have been copied in a way that constitutes copyright infringement, please send an e-mail or written notice to our designated agent for notices of infringement and provide the following: (i) identification of the copyrighted work(s) that you claim has been infringed and confirmation that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf; (ii) a description of the material that you claim is infringing and the location of that material on the Site; (iii) your address, telephone number and email address.

Our designated agent for notice for claims of copyright infringement is:

Merk: the above contact information is provided exclusively for notifying Origins that copyrighted material may have been infringed. All other inquiries will not receive a response through this process and should be directed to our customer service group by contacting us here: www.origins.eu/customer-service-contact-us.

The site, its content and services are presented “as is”. Neither we nor our parents, subsidiaries, affiliates, partners, or licensors make any representations or warranties of any kind whatsoever, express or implied, in connection with these terms and conditions or the site or any of the content.

You agree that, to the fullest extent permitted by applicable law, neither we nor our parents, subsidiaries, affiliates, partners, or licensors will be responsible or liable (whether in contract, tort (including negligence) or otherwise) under any circumstances for any (a) interruption of business; (b) access delays or access interruptions to the site; (c) data non-delivery, loss, theft, misdelivery, corruption, destruction or other modification; (d) loss or damages of any sort incurred as a result of dealings with or the presence of off-website links on the site; (e) computer viruses, system failures or malfunctions which may occur in connection with your use of the site, including during hyperlink to or from third party websites; (f) any inaccuracies or omissions in content; or (g) events beyond our reasonable control. We make no representations or warranties that defects or errors will be corrected.

Further, to the fullest extent permitted by law, neither we nor our parents, subsidiaries, affiliates, partners, or licensors will be liable for any indirect or consequential damages of any kind (including lost profits) related to the site or your use thereof and in no event shall our maximum aggregate liability exceed one hundred euros (€100.00) or the equivalent amount in local currency.

You agree that no claims or action arising out of, or related to, the use of the site or these terms and conditions may be brought by you more than one (1) year after the cause of action relating to such claim or action arose. If you have a dispute with us or are dissatisfied with the site, termination of your use of the site is your sole remedy and we have no other obligation, liability, or responsibility to you.

Du samtykker i å forsvare, skadesløse og holde oss, våre moderselskaper, datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere, lisenshavere, ledere, styremedlemmer, ansatte og agenter («skadesløsholdte parter») uskadelige for tap, skader eller kostnader, inkludert rimelige advokatutgifter som følge av tredjeparts krav, handlinger eller krav som oppstår som følge av (i) din bruk av nettstedene eller nettstedsinnholdet i strid med lover, regler, reguleringer eller disse vilkårene, eller (ii) hvilken som helst del av brukerinnholdet ditt. You also agree to indemnify the Indemnified Parties for any loss, damages, or costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from your use of software robots, spiders, crawlers, or similar data gathering and extraction tools, or any other action you take that imposes an unreasonable burden or load on our infrastructure.

Any disputes arising from the interpretation, validity and/or execution of these Terms and Conditions shall be subject to the mandatory jurisdiction of the competent court of the place of residence or domicile of the customer. These Terms and Conditions are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the country of the competent court.

According to EU Regulation no. 524/2013 on online dispute resolution for consumer disputes, if you are an EU resident, you may, in your discretion, refer disputes through to the EU Commission’s online platform available at:
https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.

In addition, an EU customer having placed an order is entitled to (but not required to) refer disputes related to the sale of the products to the following Alternative Dispute Resolution entity, free of charge:

Du samtykker til å motta alle avtaler, merknader, formidlinger og annen kommunikasjon (samlet, «merknader») underlagt disse vilkårene elektronisk, inkludert, uten begrensning, per e-post og innlegg på nettstedet. Du samtykker til at alle merknader som vi sender til deg elektronisk, samsvarer med ethvert juridisk krav om at slik kommunikasjon skal være skriftlig. To withdraw your consent to receive Notices electronically, you must notify us of your withdrawal of such consent by contacting us here: www.origins.eu/customer-service-contact-us and discontinue your use of this Site. In such event, all rights granted to you pursuant to these Terms and Conditions, including but not limited to Section 6 hereof, shall automatically terminate. Vi kan dessverre ikke gi fordelene ved dette nettstedet til enhver bruker som ikke samtykker til å motta elektroniske meldinger fra oss.

Merk at dette samtykket om å motta elektroniske meldinger fra oss er helt separat fra alt som har med mottak av markedsføringsmateriell å gjøre. Valgmulighetene du har som angår mottak av markedsføringskommunikasjon er oppgitt i retningslinjene for personvern.

Du erkjenner og godtar at disse vilkårene utgjør hele den eksklusive avtalen mellom oss vedrørende din bruk av nettstedet, og har overstyrer alle tidligere forslag, avtaler eller annen kommunikasjon.

We reserve the right, to the extent permitted by applicable law, to change these Terms and Conditions at any time by posting the changes on the Site and providing notice of such change. Eventuelle endringer vil tre i kraft så snart de er lagt ut på nettstedet. Gjeldende dato for denne utgaven av vilkår og betingelser finner du øverst på siden. Din fortsatte bruk av nettstedet deretter utgjør ditt samtykke til alle slike endrede vilkår og betingelser. Vi kan, med eller uten forhåndsvarsel, avslutte hvilke som helst av rettighetene gitt av disse vilkårene. Du skal umiddelbart overholde enhver avsluttet rettighet eller annen varsling, inkludert, hvis aktuelt, å avslutte bruken av nettstedet. We also reserve the right, subject to applicable law, at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Site (or any part thereof) with or without notice.

Ingenting som er beskrevet i disse vilkårene skal tolkes som opprettelse av partnerskap eller noen form for samarbeid mellom oss. Hvis vi ikke makter å kreve at du oppfyller alle bestemmelsene for dette, skal det likevel ikke påvirke vår fulle rett til å kreve at du oppfyller alle bestemmelsene for dette når som helst etterpå, ei heller skal vårt frafall av brudd på enhver bestemmelse for dette anses som et frafall av selve bestemmelsen. I tilfelle noen av bestemmelsene underlagt disse vilkårene ikke kan håndheves eller er ugyldige i henhold til gjeldende lov eller fremlegges slik av en hvilken som helst gjeldende meklingsdom eller rettsavgjørelse, vil ikke dette ugyldiggjøre disse vilkårene i sin helhet. I stedet skal disse vilkårene endres, i den grad det er mulig, av den dømmende enheten for å gjenspeile partenes opprinnelige hensikt som gjenspeiles i den opprinnelige bestemmelsen. Overskriftene i vilkårene og betingelsene er kun for oversikt og skal ikke brukes i tolkningen.

If you have any questions regarding these Terms and Conditions, please contact us here: www.origins.eu/customer-service-contact-us.

Copyright © Origins. Alle verdensomspennende rettigheter forbeholdt.