W celu zrozumienia naszych standardów dotyczących prywatności należy zapoznać się z naszą Polityką prywatności.

Aby zapoznać się z regulaminem Lojalnościowego programu z nagrodami My Origins, należy kliknąć tutaj.

Wszystkie produkty i usługi dostępne w Witrynie, jak również ich próbki, udostępniane są użytkownikowi wyłącznie na użytek własny. Użytkownik nie może sprzedawać ani odsprzedawać żadnych produktów ani usług, jak również ich próbek, zakupionych lub otrzymanych od nas w inny sposób. Zastrzegamy sobie prawo, za stosownym powiadomieniem lub bez powiadomienia, do anulowania lub zmniejszenia ilości oczekującego na dostarczenie użytkownikowi zamówienia, produktów lub usług, co do których mamy przekonanie, wedle naszego uznania, że mogą naruszyć nasz Regulamin.

Aby zapoznać się z zasadami i procedurami związanymi ze składaniem zamówień za pośrednictwem naszej Witryny (takimi jak przetwarzanie zamówień, wysyłka i przygotowywanie zamówień, zwroty i wymiana), kliknij tutaj.

Staramy się jak najdokładniej opisywać nasze produkty w Witrynie; nie gwarantujemy jednak, że opisy produktów, kolory, informacje lub inne treści dostępne w Witrynie są dokładne, kompletne, wiarygodne, aktualne i wolne od błędów.

Witryna może zawierać błędy typograficzne lub nieścisłości, i może być niekompletna i nieaktualna. W związku z powyższym, zastrzegamy sobie prawo do korekty wszystkich błędów, nieścisłości czy pominięć (w tym po złożeniu zamówienia), a także zmiany i aktualizacji informacji w dowolnym czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. Należy zauważyć, że takie błędy, nieścisłości lub pominięcia mogą dotyczyć cen lub dostępności, a my zastrzegamy sobie prawo anulowania lub odmowy przyjęcia do realizacji wszystkich zamówień złożonych w oparciu o nieprawidłowe informacje na temat cen i dostępności. Przepraszamy za utrudnienia.

Wszystkie informacje oraz treści dostępne w Witrynie, a także jej wygląd i przekaz, w tym m.in. znaki towarowe, logotypy, znaki usługowe, cechy, funkcje, tekst, grafika, logotypy, ikony przycisków, obrazy, nagrania audio, zestawienia danych oraz oprogramowanie, a także zestawienie i rozmieszczenie wspominanych elementów (dalej zwanych „Treścią”), pozostaje własnością naszą lub naszych spółek macierzystych, spółek zależnych, spółek stowarzyszonych, partnerów lub licencjodawców, i jest chronione przez prawo Stanów Zjednoczonych i prawo międzynarodowe, w tym prawo dotyczące praw autorskich i znaków towarowych.

Za wyjątkiem przypadków określonych w punkcie 7 poniżej lub zgodnie z wymaganiami wynikającymi z obowiązującego prawa, Treść ani żadna część Witryny nie może być używana, powielana, kopiowana, sprzedawana, odsprzedawana, modyfikowana lub w inny sposób wykorzystywana, nie może być również udzielony dostęp do niej, w całości lub w części, w żadnym celu, bez naszej wyraźnej wcześniejszej zgody na piśmie.

Przyznajemy użytkownikowi ograniczoną, odwołalną, niezbywalną i niewyłączną licencję na dostęp oraz użytkowanie własne Witryny. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się nie wykonywać, nie podejmować prób wykonania ani nie żądać od strony trzeciej wykonania lub podjęcia prób wykonania następujących czynności w związku z użytkowaniem Witryny:

• wykorzystywanie ramek lub technik ramkowania w celu ujęcia w nie Witryny lub jakiejkolwiek jej części;
• wykorzystywanie meta-tagów, „ukrytego tekstu”, robotów, pająków, szperaczy sieciowych lub innych narzędzi, manualnych lub zautomatyzowanych, do zbierania, wydobywania, indeksowania, ekstrakcji, ponownej publikacji, redystrybucji, transmisji, sprzedaży, udzielenia licencji lub pobrania Witryny, Treści (za wyjątkiem na potrzeby pamięci podręcznej lub w celu przeglądania Witryny) lub danych osobowych stron trzecich bez naszej wyraźnej wcześniejszej zgody lub zezwolenia na piśmie;
• wykorzystywanie Witryny lub jej Treści w sposób inny niż na własny użytek;
• zmiana, wykorzystywanie inżynierii wstecznej lub tworzenie prac pochodnych w oparciu o Witrynę lub jej Treść;
• podszywanie się pod inną osobę lub podmiot bądź podawanie nieprawdziwych informacji na temat powiązań łączących użytkownika z inną osobą lub podmiotem;
• prześladowanie lub w inny sposób nękanie, w tym namawianie do nękania innej osoby, więzienie lub krzywdzenie strony trzeciej, w tym krzywdzenie nieletnich w jakikolwiek sposób;
• umyślne naruszenie obowiązującego prawa miejscowego, stanowego, krajowego lub międzynarodowego;
• transmitowanie, przesyłanie, publikowanie, rozsyłanie za pomocą wiadomości e-mail, dzielenie się, rozpowszechnianie, powielanie lub w inny sposób udostępnianie jakichkolwiek wirusów, szkodliwego oprogramowania, programów, kodów, plików i innego materiału w celu przerwania, zakłócenia, zmiany, uniemożliwienia lub ograniczenia działania jakiejkolwiek części Witryny; oraz
• angażowanie się w lub udostępnianie jakichkolwiek niezamówionych lub niedozwolonych reklam bądź materiałów promocyjnych, w tym łańcuszków internetowych, wysyłanych masowo wiadomości e-mail lub innej formy „wiadomości śmieci”.

Przyznajemy użytkownikowi także ograniczoną, odwołalną, niezbywalną i niewyłączną licencję w celu utworzenia hiperłącza do strony głównej Witryny wyłącznie na własny i niekomercyjny użytek. Strona internetowa, na której znajduje się łącze do Witryny (i) może obsługiwać łącze, ale nie może powielać żadnej jej Treści; (ii) nie może sugerować, że strona internetowa, oferowane na niej usługi lub produkty posiadają nasze poparcie; (iii) nie może w fałszywym świetle przedstawiać łączącej ją z nami relacji; (iv) nie może zawierać treści, która (wedle naszego własnego uznania) mogłaby zostać zinterpretowana jako niecenzuralna, obsceniczna, obraźliwa, kontrowersyjna, niezgodna z prawem lub nieodpowiednia dla jakiejkolwiek grupy wiekowej; (v) nie może przedstawiać nas, naszych usług lub produktów w fałszywym, mylącym, uwłaczającym świetle bądź w inny obraźliwy czy niewłaściwy sposób ani kojarzyć nas z niepożądanymi produktami, usługami lub opiniami; oraz (iv) nie może odsyłać do innej strony Witryny niż strona główna. Możemy, wedle naszego własnego uznania, zażądać usunięcia łącza do Witryny, a użytkownik, po otrzymaniu takiego żądania, ma obowiązek bezzwłocznego usunięcia takiego łącza oraz zaprzestania odsyłania do naszej Witryny, chyba że otrzyma od nas oddzielną i wyraźną zgodę na ponowną aktywację łącza.

Niedozwolone użytkowanie Witryny lub jej Treści przez użytkownika wiąże się z automatycznym wygaśnięciem ograniczonych licencji określonych w punkcie 7, bez uszczerbku dla innych środków prawnych przewidzianych przez obowiązujące prawo i niniejszy Regulamin.

Uzyskując dostęp i korzystając z Witryny lub jej Treści, użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszego Regulaminu oraz ostrzeżeń i instrukcji zamieszczonych w Witrynie. Uzyskując dostęp i korzystając z Witryny lub jej Treści, użytkownik zgadza się działać zgodnie z prawem, zwyczajami oraz w dobrej wierze. Użytkownik nie może zmieniać ani modyfikować Witryny bądź jej Treści ani usług, które mogą pojawić się w Witrynie, a także naruszać integralności lub działalności Witryny w jakikolwiek sposób. Bez ograniczeń dla ogólnego charakteru innych postanowień tego Regulaminu, w przypadku zaniedbania lub świadomego niewywiązywania się użytkownika z obowiązków określonych w niniejszym Regulaminie, użytkownik poniesie odpowiedzialność prawną za wszystkie straty i szkody poniesione przez nas, nasze spółki macierzyste, spółki zależne, spółki stowarzyszone, partnerów lub licencjodawców.

Z zastrzeżeniem określonych powyżej ograniczeń, użytkownik może przeglądać i wykorzystywać wiele spośród funkcji Witryny bez rejestracji, w tym dokonywać zakupów, niemniej jednak w celu uzyskania dostępu i korzystania z niektórych części Witryny należy założyć u nas konto. Użytkownik jest odpowiedzialny za utrzymanie poufności swojego konta, nazwy użytkownika oraz hasła, a także za ograniczenie dostępu do swojego komputera. Jeżeli doszło do nieautoryzowanego użycia hasła lub konta użytkownika, należy bezzwłocznie nas o tym powiadomić. Użytkownik jest odpowiedzialny za zapewnienie i utrzymanie aktualnych, kompletnych, dokładnych i prawdziwych informacji o koncie. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność za wszystkie działania podjęte z wykorzystaniem jego konta, nazwy użytkownika lub hasła. Uzyskując dostęp i korzystając z Witryny w imieniu strony trzeciej, użytkownik oświadcza, że jest uprawniony do nałożenia na tę stronę obowiązku przestrzegania określonych tutaj postanowień Regulaminu, a w zakresie, w jakim nie posiada takiej władzy, zgadza się przyjąć na siebie ten obowiązek oraz odpowiedzialność prawną za szkody spowodowane bezprawnym wykorzystaniem Witryny lub jej Treści wynikającym z posiadania takiego dostępu lub użytkowania. Użytkownik może zlikwidować konto w naszej Witrynie w dowolnym czasie, dzwoniąc pod numer telefonu: 1-800-ORIGINS. Zastrzegamy sobie prawo odmowy obsługi lub likwidacji kont bez wcześniejszego powiadomienia, jeżeli naruszono Regulamin lub dojdziemy do wniosku, wedle naszego własnego uznania, że leży to w naszym najlepszym interesie.

Aby zapoznać się z regulaminem programu lojalnościowego, kliknij tutaj.

Nie jesteśmy odpowiedzialni za żadną treść witryn internetowych stron trzecich, nawet jeżeli dana strona internetowa posiada łącza do naszej Witryny lub nasza Witryna odsyła do danej strony. Łącza zamieszczono w naszej Witrynie wyłącznie dla wygody użytkownika i nie są one wyrazem naszego poparcia, ani poparcia naszych spółek macierzystych, spółek zależnych, spółek stowarzyszonych ani partnerów treści, produktów, usług lub dostawcy, do których odsyłają. Użytkownik korzysta z witryn internetowych stron trzecich oraz uzyskuje dostęp do nich na własne ryzyko. Nie jesteśmy w żaden sposób odpowiedzialni za sprawdzenie lub ocenę, ani nie jesteśmy gwarantem oferty witryn internetowych stron trzecich ani żadnych innych stron internetowych powiązanych z naszą Witryną przy pomocy łącz lub stron internetowych, do których odsyła nasza Witryna, nie ponosimy również odpowiedzialności prawnej za działania, treść, produkty lub usługi takich witryn internetowych, w tym - bez ograniczeń - ich polityki prywatności oraz regulamin. Użytkownik winien uważnie przeanalizować polityki prywatności oraz regulamin odwiedzanych witryn internetowych stron trzecich.

Witryna może proponować określone oferty lub wydarzenia specjalne (takie jak konkursy, loterie lub inne podobne okazje), które mogą podlegać dodatkowemu, lub zastępującemu niniejszy Regulamin regulaminowi użytkowania, zasadom i politykom. Jeżeli użytkownik zdecyduje się skorzystać z oferty, zgadza się, że ta oferta może podlegać takiemu dodatkowemu lub oddzielnemu regulaminowi użytkowania, zasadom i politykom.

W przypadku gdy użytkownik transmituje, przesyła, publikuje, rozsyła za pomocą wiadomości e-mail, dzieli się, rozpowszechnia, powiela lub w inny sposób udostępnia sugestie, pomysły, zapytania, opinie, dane, tekst, oprogramowanie, muzykę, dźwięk, fotografie, grafikę, obrazy, filmy, wiadomości lub inne materiały (zwane dalej „Treściami użytkownika”) w Witrynie, ponosi on pełną odpowiedzialność za te treści. Użytkownik tym samym udziela nam także wieczystej, światowej, nieodwołalnej, nieograniczonej, niewyłącznej oraz bezpłatnej licencji na użytkowanie, kopiowanie, udzielanie licencji i sublicencji, dostosowywanie, rozpowszechnianie, nadawanie, publiczne odtwarzanie, powielanie, przesyłanie, modyfikowanie, edytowanie oraz w inny sposób wykorzystywanie Treści użytkownika na całym świecie, na wszystkich znanych teraz i opracowanych w przyszłości nośnikach, w jakimkolwiek celu, w tym bez ograniczeń, w celu opracowywania, produkcji, dystrybucji i marketingu produktów.

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że posiada prawo własności lub prawo do zarządzania Treściami użytkownika. Użytkownik zgadza się nie angażować, nie pomagać ani nie zachęcać innych do angażowania się w działania związane z transmisją, przesyłaniem, publikacją, rozsyłaniem za pomocą wiadomości e-mail, dzieleniem się, rozpowszechnianiem, powielaniem lub w inny sposób udostępnianiem Treści użytkownika: (a) które są bezprawne, szkodliwe, groźne, obelżywe, napastliwe, niedozwolone, zniesławiające, wulgarne, obsceniczne, pornograficzne, oszczercze, naruszają czyjaś prywatność, są nienawistne lub w inny sposób niewłaściwe pod względem etnicznym lub rasowym; (b) których nie ma prawa udostępniać na mocy prawa lub stosunków umownych czy powierniczych; (c) które zgodnie z wiedzą użytkownika są fałszywe, nieuczciwe, niedokładne lub mylące; (d) za które otrzymał odszkodowanie lub wynagrodzenie od jakiejkolwiek strony trzeciej; lub (e) które naruszają patenty, znaki towarowe, tajemnice handlowe, prawa autorskie lub prawa własności jakiejkolwiek strony.

Nie jesteśmy w żaden sposób odpowiedzialni za sprawdzenie lub ocenę Treści użytkownika, nie ponosimy również odpowiedzialności prawnej za powyższe. Nie popieramy ani nie kontrolujemy Treści użytkownika przesyłanych lub publikowanych w Witrynie, w związku z czym nie jesteśmy gwarantem ich dokładności, integralności czy jakości. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzystając z Witryny, może być narażony na Treści użytkownika, które są obraźliwe, niecenzuralne lub niewłaściwe. W żadnym wypadku nie będziemy ponosić odpowiedzialności za Treści użytkownika, w tym - bez ograniczeń - jakiekolwiek błędy czy pominięcia w Treściach użytkownika ani straty czy szkody poniesione przez użytkownika w wyniku korzystania z transmitowanych, przesyłanych, publikowanych, rozsyłanych za pomocą wiadomości e-mail lub w inny sposób udostępnianych przy pomocy Witryny Treści użytkownika. Niniejszym użytkownik zrzeka się wszelkich praw do jakichkolwiek roszczeń dotyczących domniemanych lub faktycznych naruszeń praw własności, praw do prywatności i wizerunku publicznego, autorskich praw osobistych oraz praw do przypisania autorstwa związanych z Treściami użytkownika.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że mamy prawo (ale nie obowiązek), wedle naszego własnego uznania, odmówić publikacji lub usunąć jakiekolwiek Treści użytkownika, a także zastrzegamy sobie prawo do zmiany, streszczenia lub usunięcia jakichkolwiek Treści użytkownika. Nie ograniczając ogólnego charakteru poprzedniego stwierdzenia ani innych postanowień niniejszego Regulaminu, przysługuje nam prawo do usunięcia Treści użytkownika, które naruszają niniejszy Regulamin lub są pod innym względem niewłaściwe, a także prawo do odmowy wyświadczenia usługi lub likwidacji kont, bez wcześniejszego powiadomienia, wszystkich użytkowników, którzy naruszyli niniejszy Regulamin lub czyjekolwiek prawa.

Deletion of User Content
If you wish to delete certain of your public User Content, such as your ratings and reviews posting(s), on the Site or in connection with our mobile applications, please contact us by email at OriginsOnlineTech@origins.com and include the following information in your deletion request: imię, nazwisko, nazwę użytkownika/pseudonim (jeśli dotyczy), adres e-mail związany z naszą stroną internetową lub aplikacjami mobilnymi, powód usunięcia publikacji oraz ramy czasowe publikacji, które mają zostać usunięte (jeśli dostępne). W przypadku, w którym użytkownik nie jest w stanie przekazać takich informacji, możemy nie być w stanie pozytywnie rozpatrzyć wniosku o usunięcie. Czas oczekiwania na realizację wniosku o usunięcie wynosi maksymalnie 10 dni.

Szanujemy własność intelektualną innych. Zgodnie z ustawą o prawach autorskich Digital Millennium Copyright Act, jeżeli użytkownik uważa, że materiały objęte prawami autorskimi zostały skopiowane w sposób stanowiący naruszenie praw autorskich, należy skontaktować się z nami przy pomocy poczty elektronicznej lub wysłać pisemne zawiadomienie do wyznaczonego przez nas przedstawiciela obsługującego zawiadomienia o naruszeniu praw autorskich i zawrzeć w nim:

• fizyczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich, które rzekomo zostały naruszone;
• identyfikację dzieła/dzieł objętego/objętych prawami autorskimi, które rzekomo zostały naruszone;
• opis materiału, który rzekomo narusza prawa autorskie oraz jego lokalizację w Witrynie;
• adres, numer telefonu oraz adres e-mail zawiadamiającego;
• oświadczenie zawiadamiającego stwierdzające, że działa on zgodnie z powziętym w dobrej wierze przekonaniem, że materiał, którego dotyczy zgłoszenie, został wykorzystany bez zgody właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela lub niezgodnie z prawem; oraz
• oświadczenie zawiadamiającego, pod odpowiedzialnością karną za składanie fałszywych zeznań, stwierdzające, że powyższe informacje zawarte w zawiadomieniu są dokładne oraz że zawiadamiający jest właścicielem praw autorskich lub został uprawniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich.

Wyznaczony przez nas przedstawiciel obsługujący zawiadomienia o naruszeniu praw autorskich to:

Gregg Marrazzo, Senior Vice President
The Estée Lauder Companies Inc.
767 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10153
Telephone: (212) 277-2320
Email: gmarrazzo@estee.com

UWAGA: POWYŻSZE INFORMACJE KONTAKTOWE PODANO WYŁĄCZNIE W CELU ZAWIADOMIENIA Origins Online O MOŻLIWOŚCI NARUSZENIA PRAW AUTORSKICH MATERIAŁU OBJĘTEGO TAKIMI PRAWAMI. WSZELKIE INNE ZAPYTANIA NIE OTRZYMAJĄ W TEN SPOSÓB ODPOWIEDZI I NALEŻY KIEROWAĆ JE DO ZESPOŁU OBSŁUGI KLIENTA NA ADRES E-MAIL: OriginsOnlineTech@origins.com.

WITRYNA, JEJ TREŚĆ ORAZ USŁUGI SĄ PRZEDSTAWIANE „TAKIE, JAKIE SĄ”. ANI MY, ANI NASZE SPÓŁKI MACIERZYSTE, SPÓŁKI ZALEŻNE, SPÓŁKI STOWARZYSZONE, PARTNERZY LUB LICENCJODAWCY NIE SKŁADAMY ŻADNYCH OBIETNIC ANI NIE UDZIELAMY ŻADNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, ODNOŚNIE DO REGULAMINU WITRYNY, SAMEJ WITRYNY, JEJ TREŚCI LUB USŁUG.

UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ, ŻE ANI MY, ANI NASZE SPÓŁKI MACIERZYSTE, SPÓŁKI ZALEŻNE, SPÓŁKI STOWARZYSZONE, PARTNERZY LUB LICENCJODAWCY NIE PONIESIEMY ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z UMOWY, GWARANCJI LUB DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA) ZA: (a) PRZERWANIE DZIAŁALNOŚCI BIZNESOWEJ; (b) OPÓŹNIENIA BĄDŹ ZAKŁÓCENIA W DOSTĘPIE DO WITRYNY; (c) NIEDOSTARCZENIE, BŁĘDNE DOSTARCZENIE, USZKODZENIE, ZNISZCZENIE LUB INNĄ MODYFIKACJĘ DANYCH; (d) WSZELKIE STRATY LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA LUB OBECNOŚCI W WITRYNIE ŁĄCZY DO WITRYN INTERNETOWYCH STRON TRZECICH; (e) WIRUSY, AWARIE SYSTEMÓW LUB ZAKŁÓCENIA FUNKCJONOWANIA, KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z WITRYNY, W TYM PODCZAS KORZYSTANIA Z HIPERŁĄCZY Z LUB DO WITRYN INTERNETOWYCH STRON TRZECICH; (f) WSZELKIE NIEŚCISŁOŚCI CZY POMINIĘCIA W TREŚCI; LUB (g) ZDARZENIA POZOSTAJĄCE POZA NASZĄ KONTROLĄ.

PONADTO ANI MY, ANI NASZE SPÓŁKI MACIERZYSTE, SPÓŁKI ZALEŻNE, SPÓŁKI STOWARZYSZONE, PARTNERZY LUB LICENCJODAWCY NIE PONIESIEMY ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z UMOWY, GWARANCJI LUB DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA) ZA ŻADNE POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE SZKODY (W TYM UTRATĘ ZYSKÓW) ZWIĄZANE Z WITRYNĄ LUB JEJ UŻYTKOWANIEM, NAWET W PRZYPADKU POWIADOMIENIA O MOŻLIWOŚCI PONIESIENIA TAKICH SZKÓD, I W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA KWOTA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TAKIE ROSZCZENIA NIE PRZEKROCZY STU DOLARÓW (100,00 USD).

UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NIE WNOSIĆ TAKICH ROSZCZEŃ BĄDŹ NIE PODEJMOWAĆ DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z TYTUŁU UMOWY, GWARANCJI LUB DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA) WYNIKAJĄCYCH LUB ZWIĄZANYCH Z KORZYSTANIEM Z WITRYNY LUB Z TYM REGULAMINEM CZĘŚCIEJ NIŻ RAZ (1) W ROKU PO WYSTĄPIENIU PRZYCZYNY STANOWIĄCEJ PODSTAWĘ DO WNIESIENIA TAKIEGO ROSZCZENIA CZY PODJĘCIA TAKICH DZIAŁAŃ. JEŻELI UŻYTKOWNIK JEST NIEZADOWOLONY Z WITRYNY, JEDYNYM WYJŚCIEM JEST ZAPRZESTANIE JEJ UŻYTKOWANIA. NIE MAMY ŻADNYCH INNYCH OBOWIĄZKÓW ANI NIE PONOSIMY ŻADNEJ INNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W STOSUNKU DO UŻYTKOWNIKA.

Użytkownik zgadza się bronić, zwolnić z odpowiedzialności i otoczyć ochroną cywilno-prawną nas, nasze spółki macierzyste, spółki zależne oraz spółki stowarzyszone, naszych partnerów, licencjodawców, członków zarządu, dyrektorów, pracowników oraz przedstawicieli (zwanych dalej „Stronami zwolnionymi z odpowiedzialności”) z tytułu wszelkich strat, szkód lub kosztów, w tym uzasadnionych honorariów adwokackich, wynikających z jakichkolwiek roszczeń, działań lub żądań stron trzecich związanych z: (i) użytkowaniem przez użytkownika Witryn lub Treści witryn w sposób naruszający prawo, zasady, regulacje lub niniejszy Regulamin, bądź (ii) jakiejkolwiek części Treści użytkownika. Użytkownik zgadza się także zwolnić z odpowiedzialności Strony zwolnione z odpowiedzialności z tytułu wszelkich strat, szkód lub kosztów, w tym uzasadnionych honorariów adwokackich, wynikających z wykorzystywania przez użytkownika robotów, pająków, szperaczy sieciowych lub podobnych narzędzi do zbierania i wydobywania danych lub innych podjętych przez użytkownika działań powodujących nieuzasadnione obciążenie naszej infrastruktury.

W odniesieniu do wszelkich sporów, roszczeń czy kontrowersji związanych z Witryną, wszelkie prawa, obowiązki i działania omówione w niniejszym Regulaminie będą podlegać prawu Nowego Jorku, tak jakby Regulamin stanowił umowę w całości zawartą i zrealizowaną w Nowym Jorku. WSZELKIE SPORY W JAKIKOLWIEK SPOSÓB ZWIĄZANE Z UŻYTKOWANIEM WITRYNY PRZEZ UŻYTKOWNIKA, REGULAMINEM WITRYNY LUB ZWIĄZKIEM POMIĘDZY STRONAMI (INNE NIŻ ROSZCZENIA ODNOSZĄCE SIĘ DO PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ ORIGINS LUB NASZYCH SPÓŁEK MACIERZYSTYCH, SPÓŁEK ZALEŻNYCH, SPÓŁEK STOWARZYSZONYCH, PARTNERÓW, LICENCJODAWCÓW LUB ROSZCZEŃ NA ZASADZIE SŁUSZNOŚCI) BĘDĄ PODLEGAĆ POUFNEMU ARBITRAŻOWI W NOWYM JORKU, A UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ PODDAĆ JEGO JURYSDYKCJI I POSTĘPOWANIU. ARBITRAŻ OZNACZA, ŻE ARBITER/ARBITRZY ROZPATRZĄ ROSZCZENIE, A UŻYTKOWNIK NIE BĘDZIE MIAŁ PRAWA DO WYSTĄPIENIA NA DROGĘ SĄDOWĄ LUB ROZSTRZYGNIĘCIA ROSZCZENIA PRZEZ SĘDZIEGO LUB ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH. PRAWA UŻYTKOWNIKA DO WYMIANY INFORMACJI PRZED PRZESŁUCHANIEM ORAZ DO SKŁADANIA ODWOŁAŃ RÓWNIEŻ MOGĄ BYĆ W ARBITRAŻU OGRANICZONE. Ponadto, Strony wyrażają zgodę na poddanie decyzji arbitra wszelkich sporów dotyczących zakresu niniejszego postanowienia arbitrażowego oraz tego, czy roszczenie może zostać rozpatrzone przez sąd arbitrażowy. Niezależnie od powyższego i w zakresie, w jakim użytkownik w jakikolwiek sposób naruszył lub groził, że naruszy nasze prawa własności intelektualnej lub prawa własności intelektualnej naszych spółek stowarzyszonych, partnerów lub licencjodawców, lub ma inną podstawę do wystosowania roszczenia na zasadzie słuszności, możemy ubiegać się o zabezpieczenie roszczeń w drodze nakazu lub zakazu sądowego bądź innych odpowiednich środków w każdym sądzie właściwym, a użytkownik wyraża zgodę na jurysdykcję oraz miejsce w każdym takim sądzie do tych celów. Arbitraż na mocy niniejszej umowy będzie prowadzony zgodnie z Dodatkowymi przepisami dotyczącymi prowadzenia sporów konsumenckich (ang. Consumer-Related Disputes Supplementary Rules) Amerykańskiego Stowarzyszenia Arbitrażu (ang. American Arbitration Association). Wyrok sądu arbitrażowego będzie wiążący, a jego zatwierdzenia może dokonać dowolny sąd właściwy.

Użytkownik zgadza się, że każdy arbitraż lub postępowanie będzie ograniczone do sporu pomiędzy nami i osobą użytkownika oraz, że (i) żaden arbitraż lub postępowanie nie może być połączone z innym; (ii) żadne prawo ani instytucja nie zezwala na rozstrzyganie sporów w drodze postępowania arbitrażowego lub sądowego z wykorzystaniem pozwów zbiorowych lub procedur właściwych dla pozwów zbiorowych; (iii) żadne prawo ani instytucja nie zezwala na wnoszenie o rozstrzygnięcie sporu na mocy rzekomego upoważnienia w imieniu ogółu lub innych osób. UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO NAM WYŁĄCZNIE W SWOIM IMIENIU, A NIE JAKO CZŁONEK RZEKOMEJ GRUPY POSZKODOWANYCH LUB W RAMACH POZWU ZBIOROWEGO.

Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie wszelkich umów, powiadomień, oświadczeń lub innych komunikatów (zwanych dalej łącznie „Powiadomieniami”), do których odnosi się niniejszy Regulamin, drogą elektroniczną, w tym - bez ograniczeń - przy pomocy poczty elektronicznej oraz poprzez publikacje w Witrynie. Użytkownik zgadza się, że wszystkie dostarczone elektronicznie Powiadomienia spełniają wszystkie wymagania prawne i że mają taką samą moc prawną jak pisemne powiadomienia. Aby wycofać swoją zgodę na elektroniczne otrzymywanie Powiadomień, należy nas o tym poinformować, wysyłając wiadomość e-mail na adres: OriginsOnlineTech@origins.com oraz zaprzestać użytkowania Witryny. W powyższym przypadku wszystkie prawa przyznane użytkownikowi na mocy niniejszego Regulaminu, w tym m.in. na mocy punktu 7, automatycznie wygasną. Niestety, nie możemy zapewnić korzyści płynących z tej Witryny żadnemu użytkownikowi, który nie jest w stanie wyrazić zgody na elektroniczne otrzymywanie Powiadomień.

Należy zauważyć, że powyższa zgoda na otrzymywanie Powiadomień jest całkowicie odrębna od wyboru, jakiego użytkownik może dokonać odnośnie do otrzymywania komunikatów marketingowych. Możliwości użytkownika związane z otrzymywaniem komunikatów marketingowych zostały określone w naszej Polityce prywatności.

Użytkownik potwierdza i przyjmuje do wiadomości, że niniejszy Regulamin stanowi pełną i wyłączną umowę pomiędzy nami dotyczącą użytkowania Witryny i zastępuje wszelkie wcześniejsze projekty, umowy lub inną komunikację.

Zastrzegamy sobie prawo, wedle naszego własnego uznania, do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym czasie, publikując zmiany w Witrynie i przesyłając powiadomienie o takiej zmianie. Wszystkie zmiany wchodzą w życie w momencie publikacji w Witrynie. Data wejścia w życie aktualnej wersji niniejszego Regulaminu znajduje się na górze strony. Kontynuacja użytkowania Witryny po wprowadzeniu zmian jest równoznaczna ze zgodą użytkownika na w ten sposób zmieniony Regulamin. Możemy, z lub bez wcześniejszego powiadomienia, wycofać wszelkie prawa przyznane na mocy niniejszego Regulaminu. Użytkownik ma obowiązek bezzwłocznie zastosować się do takiego wycofania lub innego powiadomienia, w tym, jeżeli dotyczy, zaprzestać korzystania z Witryny.

Żadnego z postanowień niniejszego Regulaminu nie można traktować jako stwarzającego przedstawicielstwo, partnerstwo lub inny rodzaj wspólnego przedsiębiorstwa pomiędzy nami. Niemożność egzekucji od użytkownika jakiegokolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu nie ma wpływu na nasze pełne prawo do jego egzekucji w przyszłości, a nasze zrzeczenie się dochodzenia praw z tytułu naruszenia jakiegokolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu nie oznacza odstąpienia lub zrzeczenia się takiego postanowienia. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne w świetle prawa właściwego, na mocy wyroku odpowiedniego sądu arbitrażowego lub orzeczenia sądowego, nie wpłynie to na ważność i wykonalność pozostałych postanowień niniejszego Regulaminu, a Regulamin zostanie zmieniony, na ile to możliwe, przez podmiot orzekający tak, by w pełni odzwierciedlał pierwotne założenie stron widoczne w oryginalnym postanowieniu. Nagłówki w niniejszym Regulaminie stosuje się wyłącznie dla wygody i nie powinny być one stosowane do jego interpretacji.

W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu należy skontaktować się z nami, wysyłając wiadomość e-mail na adres: OriginsOnlineTech@origins.com.

Copyright © Origins Natural Resources, Inc. Wszystkie prawa na całym świecie zastrzeżone.